De Marco und dBeate hend dWillkommensbooole
gmacht, wärend dem Tina Namensschilder gschriebe het für de Flughafe. Miteme
huärä Stress simmer im Parkhuus acho und sind sofort zum Akunftsgate grennt mit
üsne Täfeli.... Mir hend den aber grad nomol 3/4 Stund chönä warte bis de hoch
Bsuäch uftaucht isch. I üsne Büch sind di ganz Ziiit Ameisä umänand gsiächäd,
so hemmer üs gfreut. Die 2
chäääsbleiche Wiiblis sind total verpännt acho aber miteme riese Straaale uf em
Gsicht. Als ersts hend mir grad mol dBoole verteilt und denn is looos gange mit
em Gschnätter. Nochdem mir äs allerwichtigste diskutiert gha hend, is wiiters
gange is Hotel. Nocheme churze Fährtli dur San José hend au mir no de Weg zum
Hotel gfunde. Es ZimmerLI hät recht zWünsche übrig loh, aber mir hend üs all
zämä uf ä Duschi gfreut und nid gross reklamiert J De Marco het be de Iris und
de Claud dörfe pfuse und dBeate und Tini hend sichs bequem gmacht uf em
Parkplatz im Zelt.
Will mir nu lächerlichi 2
Wuche Ziit gha hend mit üsne 2
Girls, hend mir üs nümm gross in San José ufghalte und sind grad wiiters an
Strand. Churz nomol bide Krokis verbii und den vamos a la playa J
Schnell sind Bikinis
agschnalled gsi und scho simmer im Wasser umägschwaderet. Alli zeme hend riese
Freud gha ade Welle und bis uf e Qualle wo ziemli freud ade Tina gha het, isch
super lässig gsi.
dZimmeriiteilig vo üsem Luxus
Camper isch schnell klar gsi. dIris und dClaud hend sZimmer mit Meersicht i
üsem gliäbtä Maggiolina Zelt obe usgsuächt und de Marco und Tina hend im
(k)erker gschlofe mit de Chräbsli. Aber däfür mit direkter sicht uf de
Sternehimmel.
Was wott me meh? dBeate het
wie gwohnt i ihrem luxeriöse Dachzelt pfüserlet. So hönd eigentli alli das
übercho wos hend wele und niämert isch truurig gsi.
Üsen hoche Bsuäch isch nid
lang bleich blibe, scho am erste Tag sind roti Partie sichtbar worde. Aber hey,
wer wett scho bruun werde? Rot isch es neue bruun. Bruun isch öppis für
Aafänger!
Aber nid nur bide Iris und de
Claud het me dSunne gmerkt au de Marco und Tini hend en liächte Rotstich
becho...
Mir hend Strand-hoppig gmacht.
Sind vo Strand zu Strand gfahre und hend sLebe gnosse. Am 16. April het de
Marco sin Geburri gfiired und het en huufe Gschänkli dörfe uuspackä. Zum Zmorge
hets mol wieder Schoggibrötli geh und zum Zmittag sogar no en Geburrichuächä. Ä
Engadiiner Nusstorte. Natürli hend au dChärzli nid gfählt. So en richtige
Chindergeburtstag halt. Nochdem de Marco de Tina Ihres Gschänkli uspackt het,
isch er fasch nümm aasprechbar gsi. Ab dem Ziitpunkt isch er nu no i sim
Stüähli ghocked und het sBuäch agfange lese vom Valentino Rossi.
Je wiiters mir in Süde gfahre
sind, desto meh hend mir gmerkt das dRegeziit üs iiholt. Immer mol wieder hets
churz gregnet, aber überhaupt nid schlimm.
Richtig Corcovado het dIris
den mol no dHöörli vode Tina gschnitte. Sisch bitter nötig gsi. dSpitze sind
total kabutt gsi und Tina hät scho gar nüm wele dHoor strähle. Aber noch dem
abstrakte Hoorschniiide vode Iris het mä klein Tinchen den ändli wieder chönä
aaluägä. Super gmacht Iris
Corcovado:
In Puerto Jimenez sind mir uf
en Campingplatz gange wo de Marco scho kennt het. Er isch grad wieder is
Gspröch cho mit em Adonis (Bsitzer). Mir sind wiit und breit di einzige gsi um
dem Platz. Aber es het defür ganz viel intressanti Tier gha! dKrokodil sind nu
grad 30 Meter nebed üs im Pool gschwaderet (nid iighaged) und de riesig Leguan
hät üs au jede Tag bsuächt, DAras (Papagei) sind au vertätä gsi. Aber was ganz
viel gha het, sind MOSKITOS. Die hend üs ufgfrässä das mir all zämä jede Obed
is Muggezelt gflüchtet sind!
De Grund worum mir überhaupt i
die Region greist sind, isch de Corcovado Nationalpark gsi. Mir hend üs scho
vor 2 Wuche agmolde zum e 2 Tages Tour zmachä i dem Park. De Marco het diä Tour
schomol gmacht vor öppä 7 Johr mit de Rike und het gschwärmt wiä schön das es
isch. Mir sind all zämä gspanne gsi wiä Flitzböge, hönd aber doch e chlei
Respekt gha vor dere Wanderig. Immerhind lebend i dem Park viel Arte vo giftige
Tier.
Janu es git jetzt kei zrugg
meh, am morge am halbi 5i isch Tagwach!!!
dBeate isch die ganz Nacht
wach gsi und fliessig zwüsched WC und Zelt hin und her pendlet. So het sie sich
den au gfühlt am morge und het beschlosse üs älei id Wildnis ufbreche zloh.
Punkt 6i isch de Bus richtig
Corcovado abgfahre. Es isch e holprigi Aglegeheit gsi und alläs andere als
bequem. Trotzdem hemmers lustig gha. Noch guätä 2 Stund sind mir den acho und
sind grad loosgwatschlet. Zersch mol 1 Stund dur de Sand und den 7 Stund dur de
Tschungel. Mir hend chlini Bäch überquert. Die einte hend dSchuäh abzoge,
anderi hends mit Schuäh probiert. Die erst Vatiante isch soviel ich weiss di
besser gsi, gäll Iris hihi. Mir hend leider nid soviel Tier gseh wiemer erhofft
hend, aber immerhin hemmer en schön giftige Frosch gseh, es paar sehr schöni
Spinne und es paar Schlange. Dezue no e Bisamratte, oder was au immer gsi
isch... be dem Tier sind dMeinige extrem usenand gange. Leider hend mir weder
en Jaguar no e Wildschwein gseh.
Noch guätä 5 Stund wandere,
het Tina de Grosi-Gang dinne gha und dIris de Runzel Gang. Tina het ihri Hüft
gspürt und dIris het Runzelfuäss gha vode Bachüberquerig wo chli schiäf gange
isch.
Meh cha sich vorstelle wiäs
wiiters gange isch. dTini hät fasch plärät will sie so schmärzä gha hät und
drum isch ihri Luune au nüm grad TOP gsi. De Marco het das den au zgspüre
übercho. Meh muä aber gar nid so Mitleid mit ihm ha, denn er hät jo gseit dases
numä 5-6 Stund sind bis zur Rangerstation wo mir ä Zimmer buächt hend. In
Wirklichkeit sinds den aber guäti 7-8 Stund gsi. Er hät sälber aber au
gstuuunet das es so aasträngend gsi isch. Do hät är wohl alles chli andersch in
Erinnerig gha. De Höhepunkt isch den aber
erst ganz am Schluss cho. Gmäss Info hend mir gwüsst, dass mir am Schluss vom
Tag no müänd än Brusttüfe Fluss mit Krokodil überquere (Brusttüf bem Marco isch
bede Tina fasch Kopf unter Wasser). Noch langem gezicke hend mir den üses
Bekini agschnalled de Rucksack uf de Chopf gleit und sind in Fluss iä gloffe.
Nu paar Meter vom Ufer entfern gseht de Marco 200 Meter wiiter ännä 3 Fraue wo
durd Sandbänk as andere Uder übere
laufed. Mir hend nid lang überleit, sind umkehrt und die paar Meter em Ufer
entlang gloffe und somit den au über dSandbank. Mir sind gottefroh gsi, hemmer
nid dur de Fluss dure müäsä :) Puh!
Ach wie schön ist Panamaaa
Wo mir wieder uf em
Campingplatz gsi sind, hemmer üs den grad uf de Weg gmacht richtig Panama.
dIris hät sich scho gfreut wiä i chlises Chind. dGrenze isch wiä gschmiert
abgloffe. Shät kei Komplikatione geh und will mir so viel gsi sind, hemmer au
immer chli öppis zum pläuderle gha.
Hochland
Üsen erst Stop isch in Boquete
gsi. Es härzigs Dorf im Hochland vo Panama. Es het scho rechti Ähnlichkeit gha
mit de Schwiiz. Het üs echt drum gfalle? Üses Luxusmobil hend mir chli absiits
vom Dorf abgstellt. Grad näbäd ämä härzige Hüüsli. Mir hend de Maa mit sine 3
Hünd grad zersch gfroged öbs für Ihn in Ornig isch wemer do pfused. Natürli het
de usgwanderet Amerikaner überhaupt ka Problem demit gha und scho hend mir e
super Plätzli gfunde ohni Moskitos.
Sisch grad chli en Chälteschock
gsi. Innert chürzestert Ziit hend alli langi Hose, Socke und en Pulli agha. Do
hät niämert meh reklamiert das es zheiss isch.
Eigentli hemmer jo no wele go
wandere go i dere Region. Aber weme Tina agluägäd hät, wo immerno umägloffe
isch als hets sie en Schiissdreck ide Hose, isch klar gsi das diä kani 200
Meter am Stuck mag laufe. Also hemmer üs für die heisse Quelle entschiede.
De Weg zude Quelle isch nume
miteme 4x4 zerreiche gsi und das hend mir jo. Die letschte paar Meter sind denn
doch no würkli aaspruchsvoll worde, und de eint oder ander het nid wele im Auto
hocke weme do duruf fahrt ( was au sehr verständlich isch )
Wo mir den gmeint hend die
Quelle gfunde zgha, simmer chli enttüscht gsi. So warm sind die nämmli gar nid
gsi. De Marco hät sich schomol mit de Ente aagfründet, wo üs den plötzli
dInhaberin informierthät, dass de Tümpel do nur für Tier isch. Die heisse
Quelle sind 100 Meter wiiter hinne. Mir hend üs kabutt glached und sind i di
richtig Quelle. Mir hends aber überhaupt nid lang usghalte. Es isch so abartig
heiss gsi, dass üs so richtig schwindlig worde isch.
Nochere guätä halb Stund sind
mir schowieder uf em Weg zum Boudi und Panchu gsi.
Will mir alli zämä Lust gha
hend uf Panama City, hend mir üs uf de Weg gmacht. Mir sind fasch en ganze Tag
gfahre bis mir öppä 2 Stund vor de Hauptstadt ,e Schlofplätzli amne abglägne
chline Fischerdorf, e schöns verschlofes Plätzli gfunde hend. Mir hend nomol de
Strand gnosse und baded wie die grosse. sWasser isch richtig schön warm gsi und
sBier schön chalt. Also eifach perkeft wiäs sii muäs! Am Obed hemmer no
probiert es paar lässi Bilder zmachä und sind den völlig erschöpft go schlofe
gange.
Panama City
dIris und dClaud sind so
spendabel gsi und hend e Hotelzimmer buächt wo mir au hend chönä pfusä. Und mir
sind so was vo häppy gsi zum wieder mol so richtig dusche! Es isch natürli nid
numä so än Backpacker gsi wos buächäd hend sondern es Hilton Garden Inn! So ä
Duschi isch halt scho öppis schöns, und e WC isch halt au LUXUS! Aber de
absolut Hammer sind jo dSpiegel gsi wo fasch immer bsetzt gsi sind vo üs Frauä.
Ändli mol wieder en grössere Spiegel weder de Rückspiegel vom Auto :)
Inere Stadt dörf mä sich jo au
mol wieder schön machä und das hend mir au! Am erste Obed sind mir ine Pizzeria
go Znacht esse und hends üs guät go lo miteme super Rotwiii. sAnni und de
Erhard hend üs de spendiert inklusive em Usgang. Nomol Danke viel viel mol für
die Spend.. Will mir so sparsam gsi sind, hets sogar grad no für en Zmorge
glanged :)
Am nögste Tag sind mir grad
mol loostrottet und hend dCity wele go aagüggsle. Mir hend den aber schnell
gmerkt dass es inere grössere Gruppe nid so eifach isch zum alli Bedürfnis
abzdecke und drum hend mir üs trennt. De Marco und ich hends zwor schad gfunde
die letschte paar Täg nid no ganz chönä zgnüsse mit em Bsuäch, aber mir hend
natürli au verstande das sie anderi Sachä hend wele gseh wiä mir. Mir sind den
go ä riesse Shopping Tour go machä. Ändli mol wieder Gäld usgeh und nid immer
nu luägä das mä so wenig wiä möglich verbruucht. Leider isch äs nu halb so
lässig wämä das mit em Fründ macht. So under Frauä isch shoppe halt scho no anders.
Aber de Marco het sich tapfer gschlage und het so guät wiä möglich probiert
wiänä Frau zshoppe. Am Obed hemmer üs den wieder troffe und sind zämä go znacht
ässä gange und no is Casino uf Frauejagt. Do häts also alli Chörbli und Füdli
Grössene gha vo A bis Z.
Am nögste Tag sind dGirls
nomol ufd Gass und mir hend am Morge Kleider gwäschä und de Boudi wieder
iigruumt, bevor mir au wieder id Stadt gange sind. Am 3 hemmer abgmacht gha zum
bim Fischmarkt go ässä goh. dClaud und DIris sind pünktlich uf dMinute dört
gsi, nu leider hets de reste nid gschafft. dBeate de Marco und dTina hend bim
Shoppe en dütsche Opi im beste alter ufgabled ( de het dClaudi scho 2 mol
verher troffe in Panama) do hemmer denkt mir nemed ihn uf en Spatziergang mit.
Leider sind mir wäg däm 40 Minute zspot cho. DClaud hät sich dän super um ihren
abgschleppte Opi kümmered und ihm de Fischmärk zeiged. Will er usgseh het als
hetter nögstens en Kollapps het sie ihm au mo ä Wasser kauft.
Wo de Opi den ufs Taxi gange
isch sind mir no wiiters go dAltstadt vo Panama go aagugge. Richtig iidruckend
gsi. Dhelfti vode Hüüser sind Ruine und me cha sich nur no vorstelle wiä schön
die mol gsi sind. Im Gegesatz hets super schön renovierti Gebäude gha. Nocheme
churze Spatziergang sind mir no öppis go trinke ine noble Bar (ganz
unfründlichi Lüüt gsi) und denn richtig hei gloffe. Mir hends üs den aber nid
chönä verkneife zum nomol churz i üsem Stamm-Casino verbii zluägä. Mir hend den
au alli grad no chli Roulett gspielt und sisch ziemli lustig gsi. Wils üs so
guät gfalle het be dene Edelnuttene und de Gaffer hend mir beschlosse zum nomol
eis ztrinke und nomol und... naja nomol :) Es isch super Musik gloffe zum
abgoh, und dass hend mir den au so gmacht. Dank em Alkohol hend mir üs also für
gar nünt meh gschämt und sind so was vo abgange. dLüüt rundumä händ nu
gstuuunet. Am 2 hend mir üs den aber langsam uf de Heimweg müäsä machä,
immerhin packed sich dRücksäck nid vonälei und am 7i fahrt sTaxi schowider uf
de Flughafe....
Am 6i het den au scho wieder
de Wecker glütte und all sind meh oder weniger hellwach gsi. Diris hät no de
Tina ihri Finger und Zeche Nägeli root laggiert bevor sie gange isch. Churz ä
Umarmig....und den ischs wieder ruhig gsi... 3 Stund spöter sind mir miteme
chline Kater verwached und es isch gsi, als wered dGirls gar niä do gsi... Isch
alläs nu äm Traum gsi??? Tina luägt ihri rote Nägeli aaa und seit: Dankä Iris
und Claudi. Sisch ä Hammer Ziit gsi mit eu :) Danke für alläs!
| ganz viel Schoggi :) |
| Hundesticks für de Panchuuu :) hmm fein |
| das Bild spricht für sich |
| zwor bewölkt, aber en Sunnebrand hets gliich geh |
| bis uf San José hends üsi Osterentli überlebt, aber nu ein Tag spöter sinds verloffe gsi :( |
| Bescheeerung |
| Chuächä und Schoggibrötli |
| Tina uf de Slackline |
| was luägsch so blöd |
![]() |
| DSicht us em Flüger |
| üsen Nochbor, er isch aber nie uf Bsuäch cho - zum Glück |



hallo tina und marco,ich kenne euch ja beide nicht.aber beate hat mir heute diesen bericht zum lesen gegeben und ich habe versucht dieses kauderwelch zu entziffern. den inhalt habe ich ganz gut verstanden, vieles klingt ein bisschen sächsich, aber so schreiben kann ich nicht.nun mein guter rat: solltet ihr mal in leisnig sein, dann gibt es nur eierlikör, wenn ich euch immer verstehe. nun trotzdem weiter viel spass beim reisen. liebe grüsse rita , mutti von beate.
AntwortenLöschen